الأساسيات · محدَّث في 2026
60 و120 و165 و240 و330 هرتز: شرح معدّل التحديث
إنه الرقم الأكثر إبرازًا في شاشات الألعاب، والأسوأ فهمًا في غيرها. فهو لا يجعل الصورة «أجمل»: بل يجعل الحركة أكثر تواصلًا. غير أنه ينبغي امتلاك ما يغذّيه.
ما الذي يقيسه الهرتز
معدّل التحديث هو عدد المرات في الثانية التي تعيد فيها الشاشة رسم صورتها. فعند 60 هرتز، ستّون مرة؛ وعند 240 هرتز، أربعة أضعاف ذلك. وعلى صورة ثابتة، لا يغيّر ذلك شيئًا إطلاقًا: فنصّ عند 240 هرتز ليس أوضح منه عند 60. ولا يظهر الفرق إلا فيما يتحرّك — مؤشّر، أو نافذة تُحرَّك، أو مشهد لعبة.
سقفان، لا واحد
تعرض شاشة بتردّد 165 هرتز 165 إطارًا في الثانية على الأكثر؛ غير أنه ينبغي أن ينتج الجهاز العدد نفسه. فإن كانت بطاقتك الرسومية تحسب 80 إطارًا، فسترى 80. ومعدّل الشاشة سقف لا ضمان: وهذا هو سوء الفهم الأكثر كلفة لحظة الشراء.
المزامنة التكيّفية
حين يتغيّر عدد الإطارات المنتَجة، تفقد الشاشة والجهاز تزامنهما: فتتمزّق الصورة أفقيًا. وتقنيات المزامنة التكيّفية — FreeSync و G-Sync و VRR — تجعل تردّد الشاشة يتبع تردّد اللعبة. ويدعم طراز Q34W تقنيتَي FreeSync و G-Sync؛ ويتوفّر في طراز P27Z مزامنة تكيّفية VRR.
الوضع المزدوج، الفكرة الجيدة حقًا
تتجنّب شاشتان في التشكيلة إجبارك على الاختيار. فطراز P27Z يعرض دقة 5K أصلية بتردّد 180 هرتز، ثم ينتقل إلى 2560 × 1440 بتردّد 330 هرتز: أي نصف دقته بالضبط، ومن ثمّ دون استيفاء ضبابي. ويفعل طراز P32T الشيء نفسه بين 4K بتردّد 160 هرتز و Full HD بتردّد 320 هرتز. فتعمل بأقصى دقة وتلعب بأقصى تردّد، على اللوحة نفسها.
انتبه إلى الكابل
يتطلّب التردّد العالي عرض نطاق. فشاشة بتردّد 165 هرتز موصولة عبر HDMI 2.0 ستعرض 60 هرتز دون تنبيه: وهي حال طرازَي Q34W و P40K، اللذين يمرّ تردّدهما الكامل عبر DisplayPort أو USB-C. وفي نظام Windows، ينبغي اختيار التردّد الأقصى يدويًا في إعدادات العرض. والتفصيل موجود في دليل المنافذ.
بالصور
من 165 إلى 330 هرتز
ثلاث شاشات، وثلاث طرق لتناول الانسيابية.
معالم
كم هرتزًا لأي استخدام
| الاستخدام | كافٍ | مريح | الطُرز |
|---|---|---|---|
| الأعمال المكتبية، والبرمجة، والويب | 60 هرتز | 75 هرتز | G27P, P27L, G32P |
| التصوير، ومونتاج الفيديو | 60 هرتز | 120 هرتز | G32P, P40K |
| الألعاب الفردية، والمحاكاة | 60 هرتز | 120–144 هرتز | P32K, P40K, P32T |
| لاعب متعدّد الاستخدامات | 120 هرتز | 144–165 هرتز | P27D, P32K, Q34W |
| ألعاب التصويب التنافسية | 165 هرتز | 240 هرتز فأكثر | Q32S, P27Z, P32T |
وما فوق 120 هرتز، يصبح المكسب صعب الإدراك خارج الألعاب السريعة، في حين تُرى الدقة باستمرار.

جديد — Kuycon P27ZB
27" 4K (3840 × 2160) · 240 هرتز (480 هرتز بدقة FHD) · Nano IPS Black · 939 €
اطّلع على P27ZB ›الأسئلة الشائعة
التردّد: أسئلة شائعة
هل تجعل 240 هرتز الصورة أوضح؟
لا. فعلى صورة ثابتة، لا يغيّر التردّد شيئًا: فالدقة هي التي تحدّد الحدّة. ولا تؤثّر الهرتزات إلا في انسيابية الحركة.
هل تلزم هذه الهرتزات للعمل؟
لا. فـ 60 إلى 75 هرتز تكفي للأعمال المكتبية والبرمجة والتصوير. والأفضل وضع الميزانية في كثافة البكسل، التي تُرى باستمرار.
شاشتي بتردّد 165 هرتز تعرض 60 هرتز: لماذا؟
السبب دائمًا تقريبًا هو الكابل أو الإعداد. ففي طرازَي Q34W و P40K، لا يوفّر منفذ HDMI 2.0 عرض النطاق اللازم: انتقل إلى DisplayPort أو USB-C. ثم اختر التردّد الأقصى في إعدادات العرض في Windows.
ما فائدة المزامنة التكيّفية؟
تجنّب تمزّق الصورة حين يتغيّر عدد الإطارات المنتَجة: إذ تضبط الشاشة تردّدها على تردّد اللعبة. ويدعم طراز Q34W تقنيتَي FreeSync و G-Sync، وطراز P27Z مزامنة VRR.
ما هو الوضع المزدوج؟
تبديل بين الدقة العالية والتردّد العالي على اللوحة نفسها. فطراز P27Z ينتقل من 5K بتردّد 180 هرتز إلى QHD بتردّد 330 هرتز، أي نصف دقته بالضبط، ومن ثمّ دون استيفاء.
التردّد الذي يناسب جهازك
من 60 هرتز للعمل إلى 330 هرتز في وضع الرياضات الإلكترونية، مع أوضاع مزدوجة تجنّبك الاختيار.
عرض جميع شاشات Kuyconدليل حُرّر في أغسطس 2026. تختلف التردّدات ومنافذ التوصيل بحسب الطرازات؛ راجع صفحة المنتج قبل الشراء.


