選購指南 · 2026 年更新

您的 27 吋 iMac 老了:該用什麼取代?

Apple 從未推出 Apple Silicon 的 27 吋 iMac,未來也不會:這條產品線止於 24 吋。若要找回同樣的 27 吋 5K 面板,如今必須把電腦與螢幕分開——而這順帶解決了一體機最主要的缺點。

同樣的 5120 × 2880 同樣的 218 ppi 密度 換下一台 Mac 時螢幕留著 約940 €起

現況

27 吋 Retina 5K iMac 曾是有史以來最好的桌上型電腦之一:鋁製機身中的一片 5120 × 2880、218 ppi 面板,而且售價已包含電腦本身。它在 2022 年退出產品目錄,Apple 此後也確認不會再有 27 吋 iMac:這條產品線僅限 24 吋 4.5K。

如果您的機器變慢了,有三個選項:換成 24 吋並失去三吋對角線、盡可能繼續使用 iMac,或把電腦與螢幕分開。最後這條路,才能讓您原封不動地找回熟悉的那片面板。

抱持期待之前該知道的事: Retina 5K 的 iMac 無法當作外接螢幕使用。Apple 的「Target Display」模式止於 5K 之前的機型;把舊 iMac 改當顯示器並不在原廠的規劃之內。

螢幕

同一片面板,單獨購買

讓 27 吋 iMac 令人愉快的並不是它的處理器:而是它的面板。

  iMac 27" Retina 5K2014-2022Kuycon G27P Kuycon P27Z 
解析度5120 × 28805120 × 28805120 × 2880
密度218 ppi218 ppi218 ppi
面板IPSIPS BlackIPS
對比度~1000:12000:11500:1
亮度500 尼特600 尼特600 尼特
頻率60 Hz75 Hz180 Hz
HDRDisplayHDR 600
可更換的主機

製造商規格。iMac 27" Retina 5K 已停止販售。

搭配組合

螢幕背後要接哪一台機器?

直接替代

Mac mini + 27" 5K 螢幕

iMac 的合理接替者

這是最忠實重現 27 吋 iMac 體驗的組合:相同的解析度、相同的密度、相同的桌面面積。Mac mini 可以藏在螢幕後方或桌子底下,四年後更換時也不必更動面板。一條 USB-C 線或一條 DisplayPort 就夠了。

用於大型檔案

Mac Studio + 5K 或 6K 螢幕

當 iMac 是生產工具時

如果您的 27 吋 iMac 是一台生產機器——剪輯、高解析度攝影、3D——那麼 Mac Studio 能以充裕的餘裕接手。這也是升級到 32 吋 6K 的好時機,在相同的 Retina 密度下多出三分之一的空間。

把兩者分開能得到什麼

  • 您不必再連同機器一起重買螢幕。 這是一體機的結構性缺陷:一片仍然出色的 5K 面板,只因處理器老舊就被丟棄。螢幕可以用十年;電腦則是四到五年。
  • 您可以分開選擇效能。 入門款 Mac mini 足以應付文書工作;Mac Studio 則能處理大型影片流程。而螢幕不必更動。
  • 您可以升級到 32 吋。 這是 iMac 完全做不到的。
  • 維修更簡單。 一體機的電源故障,會讓螢幕與電腦一起停擺。

而您會失去什麼

兩件事,不妨明說。首先是 鏡頭與喇叭:iMac 內建了它們,Kuycon 的 5K 螢幕則沒有。如果您整天都在視訊會議,請準備一支視訊鏡頭與一組音箱——許多人本來就有。其次是 體積: 兩件裝置而非一件,以及多出一條線。不過 Mac mini 可以固定在螢幕背面或桌板下方。

實際的預算

27 吋 5K 螢幕由 G27P約 940 € 起。再加上您選擇的主機,就能以相當的預算得到與 27 吋 iMac 對等的工作站——差別在於這筆支出有一半是一次到位的。

如果您的用途以文書為主、文字細膩度不那麼重要,像 P32K 這樣的 32 吋 4K 能以不到 700 € 提供非常大的工作區;我們在以下內容中比較這兩種取向: 4K 指南.

關於轉換的一點提醒

拔掉舊機器之前,記得先取出您的色彩描述檔與顯示設定。新螢幕第一次連接時,macOS 會自動啟用 2× Retina 縮放:您會找回與 iMac 完全相同的介面大小。 連接指南 涵蓋了各種特殊情況。

FAQ

取代 27 吋 iMac:常見問題

Apple 會推出新的 27 吋 iMac 嗎?

不會。iMac 產品線止於 24 吋 4.5K,Apple 也已表明不會推出搭載 Apple Silicon 的 27 吋機型。要找回 27 吋 5K 面板,必須改用外接螢幕。

我可以把舊的 5K iMac 當成螢幕使用嗎?

不行,至少官方不支援。Apple 的 Target Display 模式在更早的 iMac 上可以做到,但從未在 Retina 5K 機型上提供。市面上有其他廠商的硬體方案,但 Apple 既不支援也不保固。

哪一款螢幕能完全重現 27 吋 iMac 的面板?

5120 × 2880、即 218 ppi 的 27 吋 5K 螢幕:Kuycon G27P 正是如此,並加上 HDR、2000:1 的 IPS Black 對比度與 600 尼特,而 iMac 當年止於 500 尼特且沒有 HDR。

該選 Mac mini 還是 Mac Studio?

文書、網路、一般攝影,以及過去 27 吋 iMac 的大部分用途,Mac mini 就足夠。若是繁重的影片剪輯、3D 或超大型檔案,則非 Mac Studio 不可。

視訊鏡頭與聲音怎麼辦?

與 iMac 不同,Kuycon 的 5K 螢幕不含鏡頭與喇叭。一支外接視訊鏡頭加一組音箱,或單純一副耳機,就能補足這個差距——而在螢幕上省下的錢,足以涵蓋這些配件。

找回您 iMac 的面板,卻不必連處理器一起

相同的解析度、相同的密度,而且是一台會陪您跨過下一台電腦的螢幕。歐盟境內 2 年保固。

查看 5K 螢幕

本文撰寫於 2026 年 8 月。所引用的 Apple 產品規格為製造商公布的資料;iMac 27" Retina 5K 已停止販售。